Naar de inhoud

De volledige citatie

Ontwerp-KB en ontwerp-MB met bijlage, en TRIS-notificatie 2026/0254/BE FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, 2026 ontwerp 30-04-2026; TRIS-tekst 22-05-2026; portaalafdruk 20-07-2026

Soort bron
primaire bron overheid of toezichthouder
Staat van de publicatie
ontwerptekst Ontwerptekst: nog niet in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt; op de plaats van het adviesnummer van de Raad van State staat «XXX». Ontwerp 30-04-2026, TRIS-tekst 22-05-2026, portaalafdruk 20-07-2026.
Ten opzichte van het advies
ná het advies van de Hoge Gezondheidsraad van 5 november 2025
Tegen het origineel gelegd
Ja
Rijen uit deze bron
29 van de 106 cijferrijen die het archief uit deze bron heeft gelezen

Wat hier altijd bij hoort Ontwerptekst. Op de plaats van het adviesnummer van de Raad van State staat «XXX»; de tekst is niet in het Staatsblad verschenen.

Waar het origineel staat

https://technical-regulation-information-system.ec.europa.eu/nl/notification/27971 (externe site)

Wat wij uit deze bron gebruiken

Elke rij hieronder staat zo in de bron: dezelfde waarde, dezelfde noemer, dezelfde vindplaats en het citaat waarin zij voorkomt. Wie een cijfer op deze site natrekt, hoort hier uit te komen. De blokken volgen de ordening van de bron zelf.

De bijlage: de zestien toegelaten smaakstoffen

De lijst zoals de bijlage bij het ontwerp-MB haar drukt, in haar eigen volgorde. Twee kolommen, een nummer en een naam; geen smaakbeschrijving, geen concentratiegrens en geen zuiverheidseis. Het achtste nummer draagt in het origineel een en dash in plaats van een koppelteken.

De bijlage: de zestien toegelaten smaakstoffen
Wat het meet Waarde Onzekerheid Noemer Kwaliteit Vindplaats en citaat
CAS-nummer van de eerste stof op de lijst van toegestane smaakstoffen 35044-68-9CAS-nummer bestand A, p. 6 (NL-bijlage, rij 1) en p. 7 (FR-bijlage, rij 1)
Citaat 35044-68-9 beta-Damascone
CAS-nummer van de tweede stof op de lijst 23726-91-2CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 2) en p. 7 (rij 2)
Citaat 23726-91-2 (E)-beta-Damascone
CAS-nummer van de derde stof op de lijst 23726-92-3CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 3) en p. 7 (rij 3)
Citaat 23726-92-3 (Z)-beta-Damascone
CAS-nummer van de vierde stof op de lijst 23696-85-7CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 4) en p. 7 (rij 4)
Citaat 23696-85-7 Damascenone
CAS-nummer van de vijfde stof op de lijst 23726-93-4CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 5) en p. 7 (rij 5)
Citaat 23726-93-4 (E)-beta-Damascenone
CAS-nummer van de zesde stof op de lijst 1125-21-9CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 6) en p. 7 (rij 6)
Citaat 1125-21-9 Ketiosophorone
CAS-nummer van de zevende stof op de lijst 4883-60-7CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 7) en p. 7 (rij 7)
Citaat 4883-60-7 2-Hydroxy −3,5,5-trimethyl −2-cyclohexenone
CAS-nummer van de achtste stof op de lijst; het eerste scheidingsteken is een en dash (U+2013) 536–78-7CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 8) en p. 7 (rij 8)
Citaat 536–78-7 3-Ethylpyridine
CAS-nummer van de negende stof op de lijst 350-03-8CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 9) en p. 7 (rij 9)
Citaat 350-03-8 3-Acetylpyridine
CAS-nummer van de tiende stof op de lijst 91-10-1CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 10) en p. 7 (rij 10)
Citaat 91-10-1 2,6-Dimethoxyphenol
CAS-nummer van de elfde stof op de lijst 67-47-0CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 11) en p. 7 (rij 11)
Citaat 67-47-0 5-(Hydroxymethyl)- 2-furfural
CAS-nummer van de twaalfde stof op de lijst 591-12-8CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 12) en p. 7 (rij 12)
Citaat 591-12-8 alpha-Angelica lactone
CAS-nummer van de dertiende stof op de lijst 503-74-2CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 13) en p. 7 (rij 13)
Citaat 503-74-2 Isovaleric acid
CAS-nummer van de veertiende stof op de lijst 1139-30-6CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 14) en p. 7 (rij 14)
Citaat 1139-30-6 (-)Caryophyllene oxide
CAS-nummer van de vijftiende stof op de lijst 3738-00-9CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 15) en p. 7 (rij 15)
Citaat 3738-00-9 Ambroxide
CAS-nummer van de zestiende stof op de lijst 564-20-5CAS-nummer bestand A, p. 6 (rij 16) en p. 7 (rij 16)
Citaat 564-20-5 (3aR)-(+)-Sclareolide
aantal stoffen op de lijst van toegestane smaakstoffen 16aantal stoffen Geen marge of niet gecontroleerd bestand A, pp. 6 en 7
Citaat Lijst van toegestane smaakstoffen

Het ontwerp-MB

Het ministerieel besluit dat de toegelaten smaakstoffen vaststelt: twee artikelen, één datum, en na artikel 2 § 2 geen verdere bepaling.

Het ontwerp-MB
Wat het meet Waarde Onzekerheid Noemer Kwaliteit Vindplaats en citaat
datum van het KB dat artikel 4 § 4 tweede lid en artikel 5 § 13 heeft vervangen 7 november 2022datum bestand A, p. 4
Citaat Gelet op het koninklijk besluit van 28 oktober 2016 betreffende het fabriceren en het in de handel brengen van elektronische sigaretten, artikel 4, § 4, tweede lid , vervangen bij het koninklijk besluit van 7 november 2022 en artikel 5, § 13, vervangen bij het koninklijk besluit van 7 november 2022;
datum van inwerkingtreding van het ontwerp-MB 1 september 2028datum bestand A, p. 5
Citaat Art. 2. § 1. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2028.
hoogste artikelnummer in het ontwerp-MB 2aantal Geen marge of niet gecontroleerd bestand A, p. 5
Citaat Art. 2. § 1. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2028.

Het ontwerp-KB

Het koninklijk besluit dat het besluit van 28 oktober 2016 wijzigt: vier artikelen, met in artikel 2 de bepaling over het enige toegelaten woord op de verpakking. Dit is ook de tekst die op het portaal van de Europese Commissie staat.

Het ontwerp-KB
Wat het meet Waarde Onzekerheid Noemer Kwaliteit Vindplaats en citaat
datum van het koninklijk besluit dat door het ontwerp wordt gewijzigd 28 oktober 2016datum bestand A, pp. 1 en 2; bestand B/D, pp. 1 en 2
Citaat Gelet op het koninklijk besluit van 28 oktober 2016 betreffende het fabriceren en het in de handel brengen van elektronische sigaretten ;
maximale lettergrootte van het woord tabak op verpakkingseenheden en buitenverpakkingen 10lettergrootte Geen marge of niet gecontroleerd bestand A, p. 2; bestand B/D, p. 2
Citaat Het enige toegelaten woord om smaak aan te geven op verpakkingseenheden en buitenverpakkingen is het woord “tabak” in gewogen, normale en regelmatige Helvetica-letters, in zwart of wit en met lettergrootte van maximaal 10.”;
datum van inwerkingtreding van het ontwerp-KB 1 september 2028datum bestand A, p. 2; bestand B/D, p. 2, r. 58
Citaat Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2028.
hoogste artikelnummer in het ontwerp-KB 4aantal Geen marge of niet gecontroleerd bestand A, p. 2; bestand B/D, p. 2
Citaat Art. 4. De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.

De notificatie van de Ministerraad

De beslissing van 30 april 2026, waarin beide ontwerpen worden gemachtigd voor advies bij de Raad van State en voor aanmelding bij de Europese Commissie.

De notificatie van de Ministerraad
Wat het meet Waarde Onzekerheid Noemer Kwaliteit Vindplaats en citaat
datum van de Ministerraad die de twee ontwerpen behandelde 30/04/2026datum bestand A, p. 8
Citaat CONSEIL DES MINISTRES 30/04/2026 NOTIFICATION POINT 16

Het aanmeldingsformulier bij de Europese Commissie

De velden van de kennisgeving zoals zij op het portaal staan, met inbegrip van de velden die leeg zijn gelaten.

Het aanmeldingsformulier bij de Europese Commissie
Wat het meet Waarde Onzekerheid Noemer Kwaliteit Vindplaats en citaat
nummer van de kennisgeving bij de Europese Commissie 2026/0254/BEkennisgevingsnummer bestand C, p. 1 (kop) en p. 3 (veld 4)
Citaat Kennisgevingsnumme: 2026/0254/BE (Belgium)
datum van ontvangst van de kennisgeving 22/05/2026datum bestand C, p. 1
Citaat Datum van ontvangst: 22/05/2026
einde van de status-quoperiode 26/08/2026datum bestand C, p. 1
Citaat Einde van de status-quoperiode: 26/08/2026
aantal talen waarin de ontwerptekst op het portaal wordt aangeboden 24aantal taalversies Geen marge of niet gecontroleerd bestand C, pp. 1-2
Citaat FR BG HR CS DA EN ET FI GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV NL

Wat de stukken zelf stellen

Het ontwerpbesluit motiveert zichzelf in vier velden van één formulier, en drie andere documenten uit dit archief raken diezelfde vier punten.

  1. Rubriek 1 is wat de stukken zelf zeggen, woordelijk en met de bladzijde erbij.
  2. Rubriek 2 zet er reacties naast uit ándere documenten. Onze eigen mening staat er niet in.
  3. Rubriek 3 is wat er niet in de stukken staat, telkens met het citaat waaruit dat blijkt.

Ontwerpbesluit smaakverbod 30 april 2026 primaire bron ontwerptekst ná het advies van de Hoge Gezondheidsraad van 5 november 2025

  1. Conclusies en aanbevelingen van de studie

    In de woorden van de auteurs, elk met de vindplaats erbij.

    1. De Ministerraad machtigt twee ontwerpen

      De notificatie van 30 april 2026 noemt twee ontwerpen, a) en b), en machtigt beide voor advies bij de Raad van State en voor aanmelding bij de Europese Commissie.

      MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES a) Projet d'arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 octobre 2016 relatif à la fabrication et à la mise dans le commerce des cigarettes électroniques ; b) Projet d'arrêté ministériel relatif aux additifs aromatisants des liquides pour cigarettes électroniques. MINISTER VAN SOCIALE ZAKEN a) Ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 oktober 2016 betreffende het fabriceren en het in de handel brengen van elektronische sigaretten; b) Ontwerp van ministerieel besluit betreffende de smaakstoffen van vloeistoffen voor elektronische sigaretten. bestand A, p. 8, onder «OBJET»
    2. De doelstelling: de volksgezondheid, in het bijzonder die van jongeren

      Veld 9 van het notificatieformulier noemt het doel, het kader waarin de maatregel past, en de gronden waarop hij steunt.

      De aangemelde maatregel streeft een gerechtvaardigde doelstelling van algemeen belang na, namelijk de bescherming van de volksgezondheid, in het bijzonder die van jongeren, overeenkomstig artikel 36 VWEU. Het maakt deel uit van de interfederale strategie die tot doel heeft om tegen 2040 tot een tabaksvrije generatie te komen, met inbegrip van de vermindering van het gebruik van elektronische sigaretten en aanverwante producten. bestand C, p. 3, veld 9
    3. De geschiktheid: de maatregel richt zich op de aantrekkingskracht

      Veld 9a beroept zich onder meer op wat er in andere lidstaten is waargenomen, en besluit dat de maatregel doeltreffend kan bijdragen aan de bescherming van de volksgezondheid.

      Uit empirische gegevens van andere lidstaten (met name Nederland) blijkt dat smaakbeperkingen leiden tot een afname van het gebruik en een toename van het aantal mensen dat stopt met roken, wat de doeltreffendheid van de maatregel bevestigt. bestand C, pp. 3-4, veld 9a
      De maatregel kan dan ook op een consistente en systematische manier effectief bijdragen aan de bescherming van de volksgezondheid. bestand C, p. 4, veld 9a, slotzin
    4. De evenredigheid: drie waarborgen

      Veld 9c voert drie waarborgen op die de gevolgen van de maatregel moeten beperken, en besluit dat de maatregel het juiste evenwicht tot stand brengt.

      Bovendien gaat de maatregel vergezeld van waarborgen om de gevolgen ervan te beperken: • een overgangsregeling; • een duidelijk en voorspelbaar wettelijk kader (positieve lijst van additieven); • algemene en niet-discriminerende toepassing op alle in België in de handel gebrachte producten. bestand C, p. 4, veld 9c
      De maatregel brengt dus het juiste evenwicht tot stand tussen de bescherming van de volksgezondheid en het vrije verkeer van goederen, en kan niet als onevenredig worden beschouwd. bestand C, p. 4, veld 9c, slotzin
  2. Wat andere studies daar tegenover zetten

    Elke reactie hoort bij één aanbeveling en komt uit een ander onderzoek. Zij gaat over de voorgestelde maatregel, niet over de metingen van deze studie.

    1. De raad waarop de motivering zich beroept, is inderdaad unaniem en streng

      Bij conclusie 2 hierboven

      Veld 9 noemt de aanbeveling van de Hoge Gezondheidsraad. Die aanbeveling bestaat, zij is unaniem, en zij is dringend geformuleerd.

      The Superior Health Council unanimously recommends an urgent and drastic reduction in the number of flavours available for e-cigarettes. There are two positions within the Council: De Hoge Gezondheidsraad beveelt unaniem een dringende en drastische vermindering aan van het aantal smaken dat voor e-sigaretten beschikbaar is. Er zijn twee posities binnen de Raad: Hoge Gezondheidsraad, advies 9863 5 november 2025 primaire bron definitieve versie p. 3 (pdf 5); p. 33 (pdf 35)
    2. De studie waar die empirische gegevens vandaan komen, rekent de rookdaling niet aan het verbod toe

      Bij conclusie 3 hierboven

      De Nederlandse evaluatie waarnaar veld 9a verwijst, schrijft in haar eigen discussie dat zij het gemeten stoppen met roken niet aan de smaakbeperking kan toeschrijven, omdat zij die samenhang niet heeft onderzocht.

      Although we cannot attribute observed declines in smoking to the flavour ban—since we did not assess smoking cessation explicitly in relation to the policy—our findings suggest that the ban did not disrupt or reverse the declining trend in smoking. Hoewel wij de waargenomen dalingen in roken niet aan het smaakverbod kunnen toeschrijven — omdat wij het stoppen met roken niet uitdrukkelijk in verband met het beleid hebben onderzocht — wijzen onze bevindingen erop dat het verbod de dalende trend in roken niet heeft verstoord of omgekeerd. RIVM-studie 1 april 2026 peer-reviewed vooraf online ná het advies van de Hoge Gezondheidsraad van 5 november 2025 p. 7, kop «Substitution effects»
    3. De raad verbindt aan de positieve lijst een voorwaarde die het ontwerp niet bevat

      Bij conclusie 4 hierboven

      De tweede waarborg van veld 9c is de positieve lijst. De raad die deze weg beschrijft, verbindt er in dezelfde alinea een herevaluatie aan; de ontwerpteksten leggen de lijst vast in een bijlage en bevatten geen bepaling over het wijzigen ervan.

      If this option is opted for, the positive list must be regularly re-evaluated when new toxicological and other data become available. Als voor deze optie wordt gekozen, moet de positieve lijst regelmatig opnieuw worden beoordeeld zodra nieuwe toxicologische en andere gegevens beschikbaar komen. Hoge Gezondheidsraad, advies 9863 5 november 2025 primaire bron definitieve versie p. 4 (pdf 6); p. 33 (pdf 35)
    4. Het land waarnaar de motivering verwijst, gaf twee datums

      Bij conclusie 4 hierboven

      De eerste waarborg van veld 9c is een overgangsregeling. De Nederlandse maatregel waarnaar veld 9a verwijst, kende naast de datum van inwerkingtreding een tweede datum tot wanneer de resterende voorraad mocht worden verkocht.

      The ban came into effect on 1 January 2023, and vendors were permitted to sell remaining products until 1 January 2024. Het verbod trad in werking op 1 januari 2023, en verkopers mochten hun resterende voorraad verkopen tot 1 januari 2024. RIVM-studie 1 april 2026 peer-reviewed vooraf online ná het advies van de Hoge Gezondheidsraad van 5 november 2025 p. 2, INTRODUCTION
  3. Wat de studie uitdrukkelijk niet meet

    De grenzen die de auteurs zelf om hun bevindingen leggen, in hun eigen bewoording.

    1. Geen effectbeoordeling

      Het veld van het formulier dat vraagt of er een effectbeoordeling is verricht, is met één woord ingevuld.

      Nee bestand C, p. 5, veld 15 — het veld dat vraagt of een effectbeoordeling is verricht; de Engelse taalversie leest «No» (bestand H)
    2. Geen verwijzingen naar de basisteksten

      Veld 10 is bestemd voor verwijzingen naar de teksten waarop de maatregel steunt. Achter de kopregel staat geen tekst.

      10. Verwijzingen naar de basisteksten: bestand C, p. 4, onderaan
    3. De bijlage zit niet bij de meegedeelde tekst

      De op het portaal aangeboden ontwerptekst is één document van twee bladzijden en eindigt met het laatste artikel van het koninklijk besluit. Er volgt geen ministerieel besluit, geen bijlage en geen CAS-nummer.

      Art. 4. De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit. bestand B/D, p. 2, laatste regel
    4. Eén datum, en geen tweede termijn

      Het ontwerp-KB en het ontwerp-MB noemen elk één datum. Er staat geen bepaling over bestaande voorraad en geen artikel met het opschrift overgangsbepaling; na de aangehaalde paragraaf bevat het ontwerp-MB geen verdere bepaling.

      Art. 2. § 1. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2028. § 2. Vloeistoffen met of zonder nicotine die niet beantwoorden aan dit besluit mogen na deze datum niet meer in de handel zijn. ontwerp-MB artikel 2; bestand A, p. 5
    5. Geen begripsomschrijving, ook niet in de bijlage

      Geen van de stukken bevat een artikel met begripsomschrijvingen. De bijlage die de toegelaten smaakstoffen vaststelt, heeft twee kolommen: een nummer en een naam. Er staat geen smaak-, aroma- of geurbeschrijving in, geen concentratiegrens en geen zuiverheidseis.

      CAS-nummer Naam bestand A, p. 6, de kolomkoppen van de Nederlandse bijlage; de Franse bijlage op p. 7 draagt dezelfde linkerkolomkop
    6. Twaalf beroepen op onderzoek, zonder één vindplaats

      De velden 9 tot en met 9c beroepen zich twaalf keer op onderzoek, op gegevens of op een aanbeveling. Bij geen van die twaalf plaatsen staat een voetnoot, een documentnummer, een datum of een vindplaats.

      Wetenschappelijk en gedragsmatig bewijs toont aan dat: bestand C, p. 3, veld 9a — een van de twaalf plaatsen; geen ervan draagt een bronaanduiding